AutoHotkey

2007-11-16 追記
既に、素晴らしいファイルが配布されていましたので紹介記事を書きました。
記録係の記録帳 : uberOptions、しっかり日本語化

下記リンク、SetPoint拡張ソフトuberOptionをインストールした場合の日本語化ツールです。
[uberOptions] Enable all options on all buttons in SetPoint

使い方
asuj.exeをSetPointインストールフォルダへ入れて実行するだけです。
メッセージは何も表示せず、そのまま終了します。

セットポイントインストールフォルダは、バージョン等により違いますが、以下のような場所にあります。
C:\Program Files\Logicool\SetPoint
C:\Program Files\Logitech\SetPoint

このツールがする事
strings.xmlを日本語化し、
元のファイルを、stringsBK.xmlとして保存します。

Vistaの場合、Program Filesフォルダ内のファイル変更は管理者権限が必要となりますので、
asuj.exeを右クリックし「管理者として実行」してください。

動作確認環境　Windows XP　Windows Vista 32bit　Windows Vista 64bit

asuj.zip

以下、AutoHotkeyのコードです。